Кәсіпкерлік қызмет саласында қолданылатын ресми іс қағаз­ дарының бірі. Тауардың, өнімнің сипаттамасы, жеткізілім мер­ зімін немесе жеткізілімнің кешіктірілу себептерін көрсету қажет болған жағдайда қолданылады

түсініктеме хат жазу — написать объяснительную записку түсініктеме хатта көрсетілгеніндей — как указано в объяснительной записке

Қызметкердің біліктілігіне, орындалатын жұмыстың күрде­ лілігіне, саны мен сапасына, және жағдайларына байланысты берілетін сыйақы, сондай­ақ өтем төлеу және ынталандыру сипа­ тындағы ақы. (Қазақстан Республикасының Еңбек кодексінен).

еңбекақы алу — получить заработную плату еңбекақы беру — выдать заработную плату еңбекақы қоры — фонд заработной платы еңбекақы мөлшері — размер заработной платы еңбекақы талап ету — требовать заработную плату еңбекақы төлеу — выплатить заработную плату еңбекақы төлеу жүйесі — система оплаты труда еңбекақы+сы жоғары — заработная плата (его) высокая еңбекақы+сы төмен — заработная плата (его) низкая еңбекақыға қосымша ақы — доплата к заработной плате еңбекақыдан ұстау — удержание из заработной платы еңбекақының тарифтік жүйесі — тарифная система оплаты труда

Күні бұрын

алдын ала жоспарлау — планировать заблаговременно алдын ала кездесу — предварительная встреча

Кәсіпорынның, ұйымның, мекеменің күн тәртібіндегі жоспар­ лы, кезекті яки шұғыл мәселелері талқыланатын басқосу

ашық мәжiлiс — открытое заседание / совещание бiрлескен мәжiлiс — совместное заседание басшы құрамның мәжiлiсi — совещание руководящего состава ертеңгi мәжiлiс — завтрашнее заседание жабық мәжiлiс — закрытое заседание жоғары деңгейдегi мәжiлiс — совещание на высшем уровне жоспарланған мәжiлiс — запланированное совещание кезектi мәжiлiс — очередное заседание кезектен тыс мәжiлiс — внеочередное заседание кеңейтiлген мәжiлiс — расширенное заседание Қазақстан Республикасы Парламентi Мәжiлiсiнiң Төрағасы — Председатель Мажилиса Парламента Республики Казахстан құпия мәжiлiс — секретное совещание маңызды мәжiлiс — важное заседание / совещание мәжiлiс болады — состоится заседание мәжiлiс болып өттi — состоялось заседание мәжiлiс кешкi сағат 7-де болады — совещание состоится в 7 часов вечера мәжiлiс(тiң) барысында — в ходе совещания мәжiлiс(тiң) кезiнде — во время совещания Мәжiлiске қабылданды — принят в Мажилисе мәжiлiске қатысу — участие в заседании Мәжiлiске сайлау — выборы в Мажилис мәжiлiскер — мажилисмен мәжiлiстiң ашылуы — открытие заседания мәжiлiстiң жабылуы — закрытие заседания мәжiлiстiң күн тәртiбi — повестка дня заседания / совещания мәжiлiстiң қаулысы — постановление заседания / совещания мәжiлiстiң төрағасы — председатель заседания / совещания мәжiлiстiң хаттамасы — протокол заседания / совещания мәжiлiстiң хатшысы — секретарь заседания / совещания мәжiлiсте сөз сөйлеу — выступать на заседании Мәжiлiстегi сайлау — голосование в Мажилисе салтанатты мәжiлiс — торжественное заседание / совещание сот мәжiлiсi — судебное заседание / совещание төтенше мәжiлiс — чрезвычайное заседание / совещание

Белгілі бір мерзім аралығында шаруашылықты жүргізу үдері­ сінде пайдаланылған ресурстардың ақшалай түрдегі көлемі. Шы­ ғын — ресурстардың өзіндік құнының бағасы. Шығыстар тер­ мині бухгалтерлік есеп жүргізуге байланысты

шығын мөлшері — затратные нормы шығын сметасы — смета затрат шығын теңгерімі / балансы — баланс затрат шығындану — расходование шығындарды талдау — анализ затрат шығындардың орнын өтеу — возмещение затрат шығындау — израсходование, трата шығынның өзін-өзі өтеуі — самоокупаемость затрат шығынның үдеу коэффициенті — коэффициент нарастания затрат

Кәсіпорындар, мекемелер арасындағы қарым­қатынастарда, өзара іс­қимылдарды жүзеге асыруда қолданылатын ресми құ­ жат түрі.Тауар, өнім, қызмет көрсету түрлерін сатып алу үшін, өз біліктілігі мен қабілеті жөнінде алдын ала хабарлама, тапсырыс мазмұны баяндалатын құжат

өтінім беру — дать заявку өтінім бойынша — по заявке өтінім жіберу — отправить заявку өтінім қабылдау — приём заявки

Лауазымды адамға өз ниетін, қалауын білдіру мақсатында ресімделетін ресми құжат түрі

өтініш беру — дать заявление өтініш беруші — заявитель өтініш бойынша — по заявлению өтініш жазу — написать заявление

Өнімдер мен тауарлар өндіру үдерісінде олардың өзіндік құнына әсер ететін материалдық шығындар, кредиттер пайызы, еңбекақы төлеуге кететін шығындар. Өнімді өндіру мен сатуға шыққан әртүрлі шығындардың жиынтығы

үдемелі шығасы — возрастающие издержки шығасы инфляциясы — инфляция издержек шығасының орнын толтыру — покрытие издержек

Белгілі бір құқықтарға ие, нақты

атаулы жалақы — номинальная заработная плата атаулышығасы — номинальные издержки атаулы әлеуметтік көмек — адресная социальная помощь атаулы баға — номинальная цена атаулы құн — номинальная стоимость атаулы құнды қағаздар — именные ценные бумаги атаулы пайыздық мөлшерлеме — номинальная процентная ставка атаулы салымдар — именные вклады атаулы сертификат — именной сертификат атаулы сыйлықақы — именная премия атаулы шама — номинальная величина

(лат. importo — әкелу) Экономикалық, шаруашылық және зияткерлік қызметтердің нәтижелерін, тауарларды, қызмет көрсету түрлерін шекара ке­ дені арқылы басқа елдерден өткізу. Кері шығаруға міндеттеме алынбайды.

импорт салығы — налог на импорт импортты лицензиялау — лицензирование импорта импорттық бажға үстелім — надбавка к импортной пошлине импорттық лицензия — импортная лицензия импорттық мәміле — импортная сделка импорттық тауарларға салынатын салық — налог на импортные товары импорттық үстеме баға — импортная наценка импорттаушы — импортёр